{"id":8829,"date":"2018-03-01T07:55:35","date_gmt":"2018-03-01T12:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/isfq.ca\/?p=8829"},"modified":"2018-04-17T12:23:07","modified_gmt":"2018-04-17T16:23:07","slug":"apport-deau-notatinga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isfq.ca\/en\/apport-deau-notatinga\/","title":{"rendered":"Six jeunes ing\u00e9nieurs partent \u00e0 Notatinga pour faciliter l\u2019irrigation de vergers"},"content":{"rendered":"
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Projet TINGA :<\/h1>\n

Tinga signifie \u00ab\u00a0Terre\u00a0\u00bb en Mor\u00e9, le dialecte local. Le nom du projet s’inspire du nom du village : Notatinga (La terre des poulets), une communaut\u00e9 de 3000 habitants situ\u00e9e dans le d\u00e9partement de T\u00e9ma-Bokin, dans la province de Passor\u00e9 au nord du Burkina Faso.<\/p>\n

Il y a quelques mois, nos partenaires locaux, Vergers d’Afrique et l’association paysanne Buud-Nooma (qui signifie \u00ab\u00a0la famille est bien\u00a0\u00bb en Mor\u00e9) ont contact\u00e9 Ing\u00e9nieurs Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec (ISFQ) afin d’am\u00e9liorer les conditions de vie des habitants du village par le d\u00e9veloppement de l’agriculture, principale activit\u00e9 socio-\u00e9conomique de cette r\u00e9gion. Leur objectif est d\u2019exploiter dix hectares de terre par la plantation et la valorisation d\u2019un verger de manguiers et de petits jardins communautaires. L’eau \u00e9tant une denr\u00e9e rare et difficilement accessible dans cette r\u00e9gion aride, notre mandat technique prend alors sens : r\u00e9aliser un forage, construire un ch\u00e2teau d\u2019eau, et permettre l’acheminement de l’eau via un syst\u00e8me goutte-\u00e0-goutte \u00e0 l’aide d’une pompe photovolta\u00efque. L’aspect \u00e9ducatif est aussi au c\u0153ur du mandat : notre mission sera de former les habitants sur l’utilisation des installations et les sensibiliser aux bonnes pratiques de l’utilisation de l’eau pour une meilleure gestion de l\u2019eau et une r\u00e9duction des maladies.<\/p>\n

\u00c0 plus long terme, les impacts seront multiples : l’am\u00e9lioration et la diversification de la production agricole entra\u00eenant l’augmentation et l’\u00e9quit\u00e9 des revenus. L’aspect social est aussi un enjeu majeur : l’accroissement de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire permet l’am\u00e9lioration des conditions de vie, et surtout l’autonomisation des femmes de la communaut\u00e9 pour une diminution des in\u00e9galit\u00e9s. L’acc\u00e8s \u00e0 l’\u00e9ducation des jeunes est aussi facilit\u00e9 par le d\u00e9veloppement des ressources \u00e9conomiques. Enfin, le volet environnemental est directement vis\u00e9 : cette mission s’inscrit dans le renforcement de la lutte contre la d\u00e9sertification par l’am\u00e9lioration de la gestion des ressources d’eau, et via la promotion des \u00e9nergies renouvelables. <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t

<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Notre \u00e9quipe se compose de six ing\u00e9nieurs juniors ou en devenir, avec chacun ses forces et ses champs d’action. Cela tombe \u00e0 pic, le projet demande de nombreuses comp\u00e9tences, il faut se les r\u00e9partir !<\/p>\n

La r\u00e9alisation du projet au Burkina Faso se d\u00e9roulera de juin \u00e0 ao\u00fbt. En amont, nous disposons de six mois pour r\u00e9colter les fonds n\u00e9cessaires et \u00e9tablir une relation avec les principaux intervenants sur place. Ainsi nous pouvons compter sur les membres de Vergers d’Afrique : Chantal Bernatchez et son mari Razo Ouedraogo (originaire de Notatinga), ainsi que Chantale Arseneau qui nous ont permis de rentrer en contact avec Souleymane Ouedraogo le pr\u00e9sident de Buud Nooma. \u00catre accompagn\u00e9s d’un habitant de la r\u00e9gion nous sera d’une grande aide et facilitera notre insertion au sein de la communaut\u00e9 burkinab\u00e9.<\/p>\n

Maurice Poulin, un ing\u00e9nieur s\u00e9nior impliqu\u00e9 par le pass\u00e9 dans de nombreux projets similaires sera notre mentor tout au long du projet. Son domaine de pr\u00e9dilection : les forages. Son exp\u00e9rience et sa capacit\u00e9 \u00e0 visualiser les diff\u00e9rentes probl\u00e9matiques du projet nous aident et nous accompagnent dans nos d\u00e9marches. \u00a0Claudio Consuegra Martinez, un coop\u00e9rant de la cohorte 2017 du programme ESQICI, nous apporte un support appr\u00e9ci\u00e9 car ses connaissances et notamment son v\u00e9cu dans un projet similaire sont sources de conseils pr\u00e9cieux, aussi bien sur le plan culturel que technique.<\/p>\n

Enfin, l’unit\u00e9 de l’\u00e9quipe constitue la force du projet. Le soutien de notre entourage (famille, amis, coll\u00e8gues) est une forte source de motivation tout comme l’accompagnement par des personnes impliqu\u00e9es pour un m\u00eame projet, comme nos partenaires locaux, les ing\u00e9nieurs seniors, et les membres d\u2019ISFQ. Le contact avec la population sur place et les diff\u00e9rents acteurs du projet permettent d\u2019avoir davantage confiance dans la concr\u00e9tisation de ce projet !<\/p>\n

L’\u00e9quipe Tinga<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t

<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Partenaires du projet Tinga :<\/h1>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Projet TINGA : Tinga signifie \u00ab\u00a0Terre\u00a0\u00bb en Mor\u00e9, le dialecte local. Le nom du projet s’inspire du nom du village : Notatinga (La terre des poulets), une communaut\u00e9 de 3000…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-8829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-projets-esqici"],"yoast_head":"\nSix jeunes ing\u00e9nieurs partent \u00e0 Notatinga pour faciliter l\u2019irrigation de vergers - Ing\u00e9nieurs Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Am\u00e9liorer les conditions de vie de communaut\u00e9 moins nanties par l'ingeni\u00e9rie durable\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/isfq.ca\/en\/apport-deau-notatinga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Six jeunes ing\u00e9nieurs partent \u00e0 Notatinga pour faciliter l\u2019irrigation de vergers - Ing\u00e9nieurs Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am\u00e9liorer les conditions de vie de communaut\u00e9 moins nanties par l'ingeni\u00e9rie durable\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/isfq.ca\/en\/apport-deau-notatinga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ing\u00e9nieurs Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ingenieurssansfrontieresquebec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-01T12:55:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-17T16:23:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PIERRE-LUC HUOT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PIERRE-LUC HUOT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/apport-deau-notatinga\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/apport-deau-notatinga\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"PIERRE-LUC HUOT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2b0cb563b3eea89904a15ac5a01af96\"},\"headline\":\"Six jeunes ing\u00e9nieurs partent \u00e0 Notatinga pour faciliter l\u2019irrigation de vergers\",\"datePublished\":\"2018-03-01T12:55:35+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-17T16:23:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/apport-deau-notatinga\\\/\"},\"wordCount\":1232,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Projets ESQICI\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/apport-deau-notatinga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/apport-deau-notatinga\\\/\",\"name\":\"Six jeunes ing\u00e9nieurs partent \u00e0 Notatinga pour faciliter l\u2019irrigation de vergers - Ing\u00e9nieurs Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-01T12:55:35+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-17T16:23:07+00:00\",\"description\":\"Am\u00e9liorer les conditions de vie de communaut\u00e9 moins nanties par l'ingeni\u00e9rie durable\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/apport-deau-notatinga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/apport-deau-notatinga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/apport-deau-notatinga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Six jeunes ing\u00e9nieurs partent \u00e0 Notatinga pour faciliter l\u2019irrigation de vergers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/\",\"name\":\"Ing\u00e9nieurs Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec\",\"description\":\"Le g\u00e9nie solidaire !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/#organization\",\"name\":\"ING\u00c9NIEURS SANS FRONTI\u00c8RES QU\u00c9BEC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/logo-ingenieurs-sans-frontieres-quebec.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/logo-ingenieurs-sans-frontieres-quebec.png\",\"width\":2001,\"height\":926,\"caption\":\"ING\u00c9NIEURS SANS FRONTI\u00c8RES QU\u00c9BEC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ingenieurssansfrontieresquebec\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCtrHiGJb-LcBZuevCaW8iEg?view_as=subscriber\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ing-nieurs-sans-fronti-res-qu-bec-isfq-\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2b0cb563b3eea89904a15ac5a01af96\",\"name\":\"PIERRE-LUC HUOT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isfq.ca\\\/en\\\/author\\\/leanne\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Six jeunes ing\u00e9nieurs partent \u00e0 Notatinga pour faciliter l\u2019irrigation de vergers - Ing\u00e9nieurs Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec","description":"Am\u00e9liorer les conditions de vie de communaut\u00e9 moins nanties par l'ingeni\u00e9rie durable","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/isfq.ca\/en\/apport-deau-notatinga\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Six jeunes ing\u00e9nieurs partent \u00e0 Notatinga pour faciliter l\u2019irrigation de vergers - Ing\u00e9nieurs Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec","og_description":"Am\u00e9liorer les conditions de vie de communaut\u00e9 moins nanties par l'ingeni\u00e9rie durable","og_url":"https:\/\/isfq.ca\/en\/apport-deau-notatinga\/","og_site_name":"Ing\u00e9nieurs Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ingenieurssansfrontieresquebec","article_published_time":"2018-03-01T12:55:35+00:00","article_modified_time":"2018-04-17T16:23:07+00:00","author":"PIERRE-LUC HUOT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PIERRE-LUC HUOT","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/isfq.ca\/apport-deau-notatinga\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/isfq.ca\/apport-deau-notatinga\/"},"author":{"name":"PIERRE-LUC HUOT","@id":"https:\/\/isfq.ca\/#\/schema\/person\/b2b0cb563b3eea89904a15ac5a01af96"},"headline":"Six jeunes ing\u00e9nieurs partent \u00e0 Notatinga pour faciliter l\u2019irrigation de vergers","datePublished":"2018-03-01T12:55:35+00:00","dateModified":"2018-04-17T16:23:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/isfq.ca\/apport-deau-notatinga\/"},"wordCount":1232,"publisher":{"@id":"https:\/\/isfq.ca\/#organization"},"articleSection":["Projets ESQICI"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/isfq.ca\/apport-deau-notatinga\/","url":"https:\/\/isfq.ca\/apport-deau-notatinga\/","name":"Six jeunes ing\u00e9nieurs partent \u00e0 Notatinga pour faciliter l\u2019irrigation de vergers - Ing\u00e9nieurs Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/isfq.ca\/#website"},"datePublished":"2018-03-01T12:55:35+00:00","dateModified":"2018-04-17T16:23:07+00:00","description":"Am\u00e9liorer les conditions de vie de communaut\u00e9 moins nanties par l'ingeni\u00e9rie durable","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/isfq.ca\/apport-deau-notatinga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/isfq.ca\/apport-deau-notatinga\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/isfq.ca\/apport-deau-notatinga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/isfq.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Six jeunes ing\u00e9nieurs partent \u00e0 Notatinga pour faciliter l\u2019irrigation de vergers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/isfq.ca\/#website","url":"https:\/\/isfq.ca\/","name":"Ing\u00e9nieurs Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec","description":"Le g\u00e9nie solidaire !","publisher":{"@id":"https:\/\/isfq.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/isfq.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/isfq.ca\/#organization","name":"ING\u00c9NIEURS SANS FRONTI\u00c8RES QU\u00c9BEC","url":"https:\/\/isfq.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/isfq.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/isfq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo-ingenieurs-sans-frontieres-quebec.png","contentUrl":"https:\/\/isfq.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo-ingenieurs-sans-frontieres-quebec.png","width":2001,"height":926,"caption":"ING\u00c9NIEURS SANS FRONTI\u00c8RES QU\u00c9BEC"},"image":{"@id":"https:\/\/isfq.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ingenieurssansfrontieresquebec","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtrHiGJb-LcBZuevCaW8iEg?view_as=subscriber","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ing-nieurs-sans-fronti-res-qu-bec-isfq-\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/isfq.ca\/#\/schema\/person\/b2b0cb563b3eea89904a15ac5a01af96","name":"PIERRE-LUC HUOT","url":"https:\/\/isfq.ca\/en\/author\/leanne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isfq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isfq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isfq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isfq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isfq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/isfq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isfq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isfq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isfq.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}